El tercer episodio de “Slow Horses” se abre en medio de las múltiples crisis que estallaron en los dos primeros episodios de la oscura comedia de espías. River Cartwright se preocupa por su colega Sid Baker, que a duras penas sobrevive, mientras un misterioso intruso ataca inesperadamente a dos empleados de Slough House. El siniestro secuestro de Hassan Ahmed sigue sin resolverse, pero una conspiración mayor parece estar en juego. Un final realmente sangriento convierte al episodio 3 de Slow Horses en el más intrigante hasta la fecha, así que vamos a sumergirnos para conocer todos sus detalles. SPOILERS POR DELANTE.
Resumen del episodio 3 de Slow Horses
El episodio comienza con Min y Louisa en el pub, viendo las noticias del secuestro de Hassan Ahmed. Se dan cuenta de que su jefe, Jackson Lamb, podría saber más sobre el caso y se cuelan en casa de Slough para intentar acceder a su correo electrónico. Son sorprendidos por un intruso en la oficina que resulta muerto en la refriega que se produce a continuación. Cuando Jackson aparece en escena, identifica al intruso muerto como Jed Moody, un agente del MI5, para sorpresa de todos los presentes.
Durante una reunión secreta con la segunda al mando del MI5, Diana Taverner, Jackson descubre que el MI5 puede estar implicado en el secuestro como parte de una conspiración más amplia. Sin embargo, la muerte de Jed plantea un problema, ya que amenaza con sacar a la luz el plan no oficial de Diana, que Jackson califica de “operación de bandera falsa”. Los dos hombres llegan a un rápido acuerdo: se encarga a Jackson que viaje al escondite de los secuestradores para ayudar a rescatar a Hassan y “encubrir” todo el asunto y, a cambio, conceder inmunidad a sus subordinados en Slough House.
Al mismo tiempo, el periodista de derechas caído en desgracia Robert Hobden visita al político Peter Judd y le advierte de una posible tormenta mediática si los nacionalistas matan a Hassan. El político se irrita por la presencia de Robert y le pide que se marche, pero también parece visiblemente preocupado cuando Robert dice que el MI5 podría estar implicado en la operación.
Final del episodio 3 de Slow Horses: ¿Por qué muere Moe? ¿Quién le mata?
Mientras tanto, Hassan sigue escondido e intenta escapar sin ser detectado por sus captores, los epónimos hijos de Albión. Casi consigue escapar, pero hace demasiado ruido y lo atrapan. Mientras los secuestradores atan a Hassan, Jackson se acerca al escondite con River, Min y Louisa para rescatar al rehén. Sin embargo, las cosas entre los secuestradores toman un giro repentino y violento cuando Curly empieza a sospechar y coge un hacha.
Cuando Jackson y su equipo llegan al escondite, se sorprenden al encontrar la puerta abierta. Dentro, descubren una escena de violencia espeluznante. La sangre salpica por todas partes y los agentes del MI5, que temen que Hassan haya sido asesinado, se inquietan aún más al encontrar a uno de los secuestradores, Moe, decapitado, sin rastro de los otros secuestradores ni de Hassan.
Se produce así un asesinato largamente esperado, pero la víctima es inesperada. Curly, el menos experimentado de los secuestradores, parece resentido con Moe porque éste, que afirma ser un antiguo marine, se muestra siempre agresivo. Hacia el final del episodio, Curly parece sospechar de Moe cuando éste intenta impedir que Curly haga daño a Hassan. Dado que los secuestradores no han pedido rescate, está claro que su objetivo final es, de hecho, matar a Hassan, lo que hace que las acciones de Moe sean algo cuestionables.
Al final, parece que Curly decapita a Moe en parte por sospecha y en parte por rabia. Lo más intrigante es que Diana revela que uno de los secuestradores es en realidad un agente secreto del MI5. Por lo tanto, Curly podría haber descubierto al agente sin saberlo y haberlo matado, poniendo así en peligro todo el plan del MI5.
¿Cuál es el plan de Diana Taverner y está detrás del secuestro de Hassan?
Diana Taverner, jefa de personal del MI5, también aparece como un personaje taimado en el episodio 3, cuando se revela un peligroso complot durante su reunión secreta con Jackson. Parece haber orquestado el secuestro de Hassan Ahmed por múltiples razones, la primera de las cuales es socavar el movimiento de extrema derecha del país. Al llenar las noticias con historias de un grupo nacionalista que amenaza con decapitar a un estudiante, Diana espera cambiar la percepción que el público tiene de los nacionalistas, motivo por el que Hobden y Peter, un periodista de derechas y un político nacionalista respectivamente, están tan preocupados.
Diana llega incluso a elegir el objetivo del secuestro, dejando claro que Hassan no es secuestrado por su actuación de cabaret. Revela que el joven es en realidad sobrino de un agente paquistaní llamado Mahmud Gul. Al rescatar a Hassan, Diana espera mejorar los lazos con el servicio secreto pakistaní y obtener de él información útil. Entonces resulta que Diana, jefa de la segunda oficina del MI5, es la responsable del secuestro de Hassan.
