La tercera temporada de la serie de comedia deportiva de Apple TV+ ‘Ted Lasso’ ve al AFC Richmond regresar a la Premier League bajo la dirección del entrenador de fútbol americano Ted Lasso (Jason Sudeikis). En el segundo episodio de la temporada 3, titulado “(No quiero ir al) Chelsea”, el equipo se prepara para su primer partido de la nueva temporada contra el peso pesado del Chelsea FC. Sin embargo, los dos clubes también se encuentran en una carrera para fichar a un delantero de clase mundial. Por lo tanto, los espectadores deben preguntarse sobre el resultado del partido de AFC Richmond dentro y fuera de la cancha. En ese caso, ¡permítanos compartir todo lo que necesita saber sobre el final del episodio 2 de la temporada 3 de “Ted Lasso”! ¡SPOILER ADELANTE!
Ted Lasso Temporada 3 Episodio 2 Resumen
El segundo episodio, titulado “(No quiero ir a) Chelsea”, comienza con un vistazo a la vida diaria de Keeley mientras dirige la agencia de relaciones públicas Keeley Jones. Keeley lucha para que su CFO, Barbara, y sus empleados se abran. Ella se va para una sesión de video para un cliente, pero se detiene en la oficina de AFC Richmond. Ted llega a la oficina de Rebecca y es recibido por Rebecca, Leslie y Keeley. El trío conoce al ex periodista independiente Trent Crimm. Trent quiere escribir un libro sobre la temporada de Richmond, y el trío deja la decisión en manos de Ted, quien felizmente accede a dejar que Trent siga al equipo.
Leslie recibe la noticia de que el mercurial delantero Zava deja la Juventus antes del comienzo de la nueva temporada y se convierte en agente libre. Leslie y Keeley intentan persuadir a Rebecca para que firme a Zava. Sin embargo, Rebecca solo se convence después de enterarse de que Rupert también está tratando de fichar a Zava para West Ham United. No obstante, se sabe que Zava es una diva y su notoria personalidad puede ser difícil de tratar. Ted y Keeley hablan sobre la agencia de relaciones públicas de este último, y Keeley le pide consejo a Ted sobre cómo hacer que sus compañeros de trabajo se relajen.
Más tarde, Issac ve a Roy y Keeley teniendo una conversación incómoda en un pasillo. Deduce que Keeley y Roy se separaron. Issac comparte la noticia con Jamie y habla con Roy. Aunque Roy piensa que Jamie quiere perseguir a Keeley, Jamie intenta consolar a Roy para que no lo dejen. Roy revela que rompió con Keeley pero se niega a compartir el motivo. En el vestuario, los jugadores están molestos por un rumor, y Ted sospecha que están hablando del posible fichaje de Zava por parte de Richmond. Ted también revela que Trent Crimm está escribiendo un libro sobre el equipo, pero los jugadores están molestos por la separación de Roy y Keeley.
Roy llega al camerino y se enfurece por los rumores sobre su ruptura. Después de que Ted calma a todos, Leslie lleva a Trent al vestuario. Sin embargo, Roy prohíbe que nadie hable con Trent. Durante la filmación de su video, Keeley conoce a Shandie, su amiga de cuando era modelo. Después de ver el potencial de Shandie, le ofrece un trabajo en su empresa. Sin embargo, cuando Shandie llega a la oficina para una entrevista, Barbara le habla con rudeza. Keeley maneja la situación con tacto y le muestra a Barbara su error. Alienta a Bárbara a creer en las personas y probar suerte.
Leslie le cuenta a Rebecca sobre la situación de Zava y revela que el jugador quiere mudarse a Londres. Sin embargo, Zava se negó a reunirse con el AFC Richmond pero tampoco ficha por el West Ham. En cambio, está listo para fichar por el Chelsea. Mientras tanto, Trent lucha por encajar y Roy continúa dándole escalofríos. Los jugadores del AFC Richmond se están preparando para su primer partido de vuelta en la Premier League: un viaje al Chelsea FC, rival del oeste de Londres. En Stamford Bridge, los expertos esperan que el AFC Richmond comience su temporada con una derrota. En las gradas, Leslie le asegura a Rebecca que Zava se dirige al Chelsea y no al West Ham.
Fin del episodio 2 de la temporada 3 de Ted Lasso: ¿Gana Richmond su primer partido?
En el acto final del episodio, Roy regresa a Chelsea por primera vez desde que se jubiló y recibe una cálida bienvenida. Sin embargo, la multitud se mueve rápidamente para celebrar la llegada de Zava, quien asiste al partido antes de firmar su contrato con el Chelsea. Rupert llega a las gradas e intenta persuadir a Zava para que se una al West Ham. Como resultado, Rebecca se siente frustrada. Además, el AFC Richmond concede un gol en los primeros minutos, pero permanece en el juego gracias a su fuerte defensa. Ted obliga a Roy a resolver su problema con Trent durante la charla del equipo en el medio tiempo. Roy revela el mordaz artículo periodístico que Trent escribió sobre su debut.
Trent se disculpa con Roy y resuelven sus diferencias. Con idea de Jamie, Richmond igualó el marcador en la segunda parte tras un cabezazo de Dani. Rebbeca le cuenta a Keeley cómo conoció a Rupert y le explica que está acostumbrado a conseguir lo que quiere. Sin embargo, Rebecca habla con Zava en un último esfuerzo por persuadirlo de que firme para los Greyhounds. Richmond termina su partido con un empate, restaurando la moral del equipo. Después del partido, Roy habla con Ted y se lamenta de que dejó Chelsea demasiado pronto después de darse cuenta de que ya no podía competir en la mitad superior de la liga.
¿Por quién firma Zava?
En el episodio, AFC Richmond se encuentra en una persecución a tres bandas del mundialmente famoso delantero Zava. El Chelsea es favorito para fichar al legendario delantero, quien es visto como un activo a pesar de estar en el ocaso de su carrera. Sin embargo, la intervención de Rupert parece desviar el trato de Chelsea por Zava, mientras que Richmond ni siquiera es visto como una opción viable por el delantero talismán. Sin embargo, Rebecca se niega a caer sin luchar y habla con Zava. Ella irrumpe en el baño de hombres e insta a Zava a firmar por Richmond. Rebecca exclama que Chelsea o West Ham no lo necesitan porque ya son grandes equipos y triunfarán con o sin él.
Sin embargo, Richmond y Zava se beneficiarán mutuamente ya que los Greyhounds permiten que el jugador estrella demuestre que todavía es de clase mundial. En su rueda de prensa posterior al partido para anunciar su fichaje por el Chelsea, Zava se niega a poner tinta en el papel. En cambio, Zava habla con los medios y anuncia su deseo de jugar para Richmond. Aunque la declaración de Zava de que jugará para Richmond es una gran victoria para el club, la adición plantea varias yuxtaposiciones para Ted y su equipo. Dejando a un lado las ramificaciones financieras, la alineación titular de Richmond ya cuenta con dos delanteros en Dani y Jamie. Por lo tanto, será interesante ver cómo encaja Zava en su nuevo equipo y si su llegada altera la dinámica del equipo.
Leer más: Ted Lasso Temporada 3 Episodio 1 Resumen y final, explicado
