“Extrapolaciones” de Apple TV+ es una serie dramática de ciencia ficción que ofrece una mirada realista pero liberal al futuro de la Tierra en medio de la actual crisis ecológica y los desafíos ambientales del planeta. El octavo y último episodio de la serie de antología se centra en el magnate de los negocios Nicholas “Nick” Bilton, a quien hemos visto entrometerse con los recursos del planeta para aumentar las ganancias de su empresa. En el final, Bilton enfrenta las consecuencias de sus acciones mientras es juzgado en la Corte Penal Internacional. Bilton está acusado de ecocidio porque sus decisiones resultaron en miles de millones de muertes. Si te preguntas si Bilton está pagando por el daño que ha causado y si el planeta tiene alguna esperanza de recuperarse, ¡aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre el final del Episodio 8 “Extrapolaciones”! ¡SPOILER ADELANTE!
Resumen final de la temporada 1 de extrapolaciones
El octavo y último episodio, titulado “2070: Ecocidio”, comienza con una joven, Decima, escuchando un concierto musical del cantante anticapitalista Tyrone Downs. La canción detalla la disminución de los recursos naturales de la Tierra debido a la codicia capitalista y el estado casi desolado del planeta debido a los métodos dañinos para el medio ambiente de la humanidad. Sin embargo, el padre adoptivo de Decima, Nicholas “Nick” Bilton (Kit Harington), el magnate de los negocios de renombre mundial, desaprueba que ella escuche tales canciones. Su conversación se interrumpe cuando Bilton recibe una carta para su juicio.
Mientras tanto, Martha Russell (Diane Lane) está en la oficina de Londres de Alpha Industries cuando recibe un mensaje holográfico de Bilton. Nombra a Martha como directora general interina de la empresa, reemplazándose ella misma en el puesto. Más tarde, Bilton es arrestado por sus delitos ambientales, también conocido como Ecocidio, ya que el empresario es responsable de miles de millones de muertes durante décadas. El abogado de Bilton, Ariel Turner, anuncia a Martha como reemplazo de Bilton. Bilton es convocado a Hauge en la Corte Penal Internacional para su juicio, y Lucy Adobo es la fiscal del caso. El compañero de Lucy, Tyrone Downs, protestaba contra Bilton.
El primer día del juicio, la ex empleada de Alpha Rebecca Shearer (Sienna Miller) testifica contra Bilton. Ella le cuenta a la corte cómo Bilton trató de sacar provecho de la recreación artificial de especies animales después de su extinción en lugar de salvarlas. Sin embargo, Shearer es encontrado muerto unos días después y Bilton es acusado del crimen. Mientras tanto, Martha convence a los inversores de Aplha de que Nick es inocente y pronto será absuelto de los cambios. Más tarde, Martha anuncia un nuevo producto: Newcomen, que ayudará a reducir el carbono en la atmósfera terrestre.
Un flashback revela que Jonathan Chopin (Edward Norton) estuvo a cargo del desarrollo de Newcomen hasta que Bilton lo despidió debido a diferencias ideológicas. Una vez más, esto nos recuerda la codicia capitalista de Bilton. Después de que Martha descubre la muerte de Shearer y sospecha de la participación de Bilton, se pone en contacto con Lucy. Más tarde, Lucy habla con un testigo y adquiere conocimiento sobre Matafele Kabuya, quien originalmente concibió el concepto del dispositivo para reducir la huella de carbono global. Solicitó la ayuda de Bilton para crear el dispositivo. Sin embargo, Bilton engañó a Kabuya para que usara su innovación para obtener ganancias en lugar de lograr la neutralidad de carbono.
Se da a entender que Kabuya era la madre de Decima y que Bilton adoptó a la niña después de su fallecimiento. Pronto, Martha se enfrenta a Bilton cuando se da cuenta de que a él solo le importa ganar más dinero. En consecuencia, Lucy se entera de que Martha es responsable de la muerte de su pareja. Cuando Lucy se enfrenta a Martha, esta última explica que la historia es solo una táctica de distracción creada por Nick. Además, el lanzamiento de Newcomen retrata a Bilton como un humanitario, y él argumenta en la corte que se esforzó por salvar el mundo mientras otros continuaban dañándolo. En consecuencia, Bilton es absuelto de los cargos en su contra y queda libre.
Final de la temporada 1 de extrapolaciones: ¿Bilton está pagando por sus crímenes?
En el acto final del episodio, Lucy confronta a Martha sobre la muerte de su pareja. Sin embargo, no está interesada en la venganza y cree que Martha podría ayudarla a derrotar a Bilton. Después de que se retiraron los cargos en su contra, tuvieron que construir un caso sólido contra Bilton para ponerlo tras las rejas. Por lo tanto, Martha es la elección correcta para ayudar a Lucy, dada su cercanía con Bilton. Por otro lado, Bilton planea culpar a Martha por los problemas legales de Alpha y destituirla como directora ejecutiva. Por lo tanto, a Martha también le interesa ayudar a Lucy a derrotar a Bilton. Mientras tanto, Decima contacta a Martha después de darle un chip hace años.
Martha se convierte en el puente que conecta a Decima y Lucy. Con la ayuda de Decima, Lucy puede reabrir el caso contra Bilton. Después de enterarse de las fechorías de su padre, Décima decide voluntariamente testificar en su contra en la corte. Decima es consciente de las maquinaciones de Bilton y de cómo se aprovechó de la crisis ambiental global para obtener más ganancias, cuando podría haber canalizado fácilmente sus recursos para salvar el mundo. Las complejas circunstancias que rodean a Newcomen, el dispositivo capaz de reducir la huella de carbono, son el brillante ejemplo de la codicia y la admisión de culpa de Bilton. Bilton es declarado culpable con la ayuda del testimonio de Decima.
El epílogo del episodio salta aproximadamente un año cuando Decima visita una playa con Lucy. Mientras tanto, Bilton paga por sus crímenes mientras está encarcelado a millones de kilómetros de la Tierra en una prisión interestelar. Aunque se da a entender que Bilton tiene una larga sentencia que cumplir, es probable que salga. Por lo tanto, el castigo no se siente digno de rima como Ecocidio. No obstante, Bilton tuvo que ver a su hija testificar en su contra en la corte, lo cual fue desgarrador para el padre.
A pesar de sus diatribas y su autoproclamada actitud de salvador, Bilton es culpable de los crímenes de los que se le acusa. Por lo tanto, trata de ocultar su verdadero rostro a Décima y solo le muestra sus elogios. Sin embargo, con Bilton expuesto a los ojos de su hija, es poco probable que se recupere de las consecuencias emocionales de su encarcelamiento. Además, Décima pasará el resto de su vida odiándolo y tampoco podrá verla envejecer, lo cual es un castigo apropiado por sus crímenes. Al final, Decima y Lucy esperan un futuro más brillante para la humanidad en ausencia de Bilton, ya que Newcomen reduce drásticamente el carbono en la atmósfera, lo que implica que la Tierra sana.
Leer más: Resumen y final del episodio 7 de Extrapolations, explicado
