Creado por Alex Gregory y Peter Huyck a partir del libro de no ficción de 2007 “Integridad: buenas personas, malas decisiones y lecciones de vida de la Casa Blanca” de Egil “Bud” Krogh y su hijo Matthew Krogh, la sátira política de HBO “Plomeros de la Casa Blanca” ‘ cuenta la historia del escándalo Watergate desde la perspectiva de dos de sus autores intelectuales, E. Howard Hunt (Woody Harrelson) y G. Gordon Liddy (Justin Theroux). La serie explora cómo el incidente que una vez sacudió a la nación parece una estupidez. error en retrospectiva. “Plomeros de la Casa Blanca” también señala que el verdadero problema no fue el robo en sí, sino el dinero oculto pagado a Howard, Liddy y sus asociados.
En el final de la serie, la familia Hunt se tambalea afligida por la muerte de Dorothy. A pesar de los consejos de su abogado y las súplicas de sus hijos, Howard se mantiene firme en no testificar en el juicio de Watergate. Pero pronto las fichas de dominó comienzan a caer y sus antiguos jefes comienzan a contarle historias al mundo. Aquí está todo lo que querrás saber sobre el episodio 5 de “Plomeros de la Casa Blanca”. ADELANTE SPOILERS.
Resumen del episodio 5 de White House Plumbers
El episodio final de “Plomeros de la Casa Blanca” (la temporada 2 es poco probable ya que es una miniserie) comienza con el funeral de Dorothy. Parece que Howard no le dijo a nadie que su esposa estaba planeando divorciarse y que probablemente tenía la intención de llevarse esa información a la tumba. Más tarde, William F. Buckley Jr. y Manuel Artime se acercan a Howard para ofrecerle sus condolencias. Cuando las cosas continúan deteriorándose para los Hunt, Howard se ve obligado a vender la casa y David queda al cuidado de Artime, su padrino. McCord pasa durante el velatorio para darle a Howard la cacerola que su esposa preparó para la familia Hunt. Antes de irse, McCord menciona que Nixon nombró a Bud Krogh subsecretario de Transporte, lo que implica una posible participación del gobierno en la muerte de Dorothy.
Esa noche, Howard descubre el libro de contabilidad que Dorothy llevaba sobre pagos silenciosos. Se lo da a Kevan e insinúa que debería destruirlo. Pero ella no. Cuando Howard sufre un derrame cerebral más adelante en el episodio, ella lo visita. Kevan siempre ha sido el favorito de su padre, pero sus acciones y el impacto que tienen en la familia finalmente hacen que ella se rebele contra él. Ella le da la opción; o él testifica, o ella hace público el libro mayor.
Haber de imagen: Phil Caruso/HBO
Durante el juicio, el juez John Sirica parece particularmente duro con Howard, Liddy y sus coacusados. A pesar de que sus superiores ampliaron la distancia entre la administración de Nixon y el atraco, Howard y los demás siguen siendo leales, incluso cuando se condenan a sí mismos. Finalmente, McCord rompe filas e informa a Sirica que quiere hablar. Esto lo exime de los severos castigos que reciben los demás. El grupo es declarado culpable y los ladrones son condenados a 40 años de prisión, Howard a 35 años y Liddy a 25 años. Ninguno de ellos está cumpliendo su condena completa.
El presidente y sus voceros sostuvieron durante todo el juicio que la administración no tenía conocimiento de lo que estaba pasando. Pero el testimonio de McCord ante el Comité Watergate del Senado estadounidense de 1973 provocó un baño de sangre en la Casa Blanca. Implica a John Dean, y la Casa Blanca intenta convencer a Dean de que caiga sobre su espada proverbial al igual que Howard y Liddy, pero él hace lo contrario y testifica ante el Congreso como testigo. Esto llevó a la renuncia de Nixon el 9 de agosto de 1974.
Fin del episodio 5 de White House Plumbers: ¿Por qué Howard finalmente decide testificar?
Si el silencio de Howard inicialmente resulta de su continua lealtad a Liddy y sus coacusados, parece cambiar lo que la administración hará con él y su familia. Durante el testimonio de McCord, el hombre revela que Dorothy sirvió como mensajera secreta de dinero entre los funcionarios de la Casa Blanca y los ladrones, lo que llevó a la gente a especular si el accidente aéreo fue realmente un accidente. Lisa lo visita en la cárcel para rogarle que testifique, pero Howard cita la seguridad familiar como la razón para no hacerlo, aunque reitera que no hubo juego sucio en el accidente aéreo. .
Howard sufre un derrame cerebral después de escuchar el testimonio de John Dean, durante el cual Dean revela que Nixon grabó conversaciones en la Oficina Oval. Liddy le salva la vida llevándolo a la sala médica. Cuando se despierta, encuentra a Kevan allí, ofreciéndole un ultimátum.
La decisión de Howard de testificar se debe a una multitud de razones. La serie implica que una parte de él comienza a creer que la administración de Nixon está detrás de la muerte de su esposa. Esto probablemente la asuste por Kevan, sabiendo que le espera un destino similar si hace público el libro mayor. Depuis que le cambriolage bâclé a commencé à se défaire, Howard a voulu écrire un livre, réalisant presque prophétiquement que cela deviendrait une course entre les personnes impliquées dans le scandale pour publier leurs versions des événements, mais le refus continu de Liddy a mis un terme a esto. Cuando Howard finalmente comparece ante el comité del Senado, resulta que es demasiado tarde; la gente ya se ha pasado al apuesto y carismático John Dean.
Haber de imagen: Phil Caruso/HBO
Howard carece del encanto y la oportunidad de Dean, o del misterio y la confianza en sí mismo de Liddy. La gente estaba más interesada en esas dos personas que en alguien como Howard, y su vida después de Watergate refleja eso. Las memorias de Dean, “Blind Ambition: The White House Years”, se convirtieron en un éxito de ventas, y Martin Sheen lo interpretó en la miniserie de CBS de 1979 basada en el libro. El testimonio de Howard no causa gran revuelo, pero su abogado hace los arreglos para que lo transfieran a una prisión de mínima seguridad.
Howard pasó dos años y medio allí antes de su liberación. Continuó llevando una vida mucho más tranquila. Se casó con una maestra llamada Laura y tuvo dos hijos con ella. Sus memorias, “Undercover: Memoirs of an American Secret Agent”, en 1974. Sus dos hijos con Dorothy, St John y David, afirmaron después de su muerte que Howard les contó sobre su participación en el asesinato de JFK en su lecho de muerte, pero fue disputado por otros miembros de la familia, incluidas sus hermanas, Kevan y Lisa.
¿Ha testificado Liddy alguna vez en el juicio de Watergate?
No, Liddy es una de las pocas personas involucradas en el escándalo que se niega a decir nada hasta el final. Cerca del final del final, Fran viene de visita y Liddy la insta a seguir adelante, pero ella dice que lo esperará. A pesar de su inquietante interés por la Alemania nazi, Liddy organiza comida kosher para un preso judío anciano y asegura nuevos juicios para varios hombres negros en prisión. Pero luego hace un saludo nazi mientras otros reclusos intentan agradecerle.
Liddy cumplió cuatro años y medio de prisión antes de ser indultada por el presidente Jimmy Carter. Luego se convirtió en presentador de programas de entrevistas y actor, apareciendo en proyectos como “Miami Vice”, “Perry Mason”, “Rules of Engagement” y “18 Wheels of Justice”.
Leer más: Resumen y final del episodio 4 de White House Plumbers, explicado
